Trasformare un concept grafico in un racconto animato
Settembre 10, 2026
Dal visual di rebranding a un racconto corporate
Settembre 10, 2026Synergy Studio
Da un video corporate a un sistema di contenuti per marketing, vendite e prodotto
Obiettivo
Partire da un nuovo corporate e rispondere progressivamente a nuove esigenze di marketing, vendita e supporto alla rete distributiva.
Processo
Il patrimonio di riprese è stato riutilizzato per i social e successivamente ampliato con animazione 3D di prodotto e tutorial ufficiali destinati agli utilizzatori finali.
Risultato
Da un singolo corporate è nato un sistema visivo capace di supportare comunicazione, campagne, attività commerciali e utilizzo dei prodotti.
Obiettivo
L’esigenza iniziale di Rover Pompe, azienda specializzata nella produzione di elettropompe e sistemi di filtraggio per il trasferimento di liquidi non aggressivi, era circoscritta alla realizzazione di un nuovo video corporate da inserire all’interno del sito web appena aggiornato, capace di raccontare l’azienda, la produzione e la gamma di prodotti attraverso immagini coerenti con il nuovo posizionamento digitale.
Nel corso della collaborazione, tuttavia, sono progressivamente emerse nuove necessità di comunicazione: prima quella di alimentare con maggiore continuità i canali social e le campagne sponsorizzate, successivamente quella di disporre di uno strumento commerciale dedicato alla serie di pompe BE-M e, infine, quella di fornire ai distributori contenuti ufficiali attraverso i quali spiegare al cliente finale il corretto avviamento e utilizzo dei principali prodotti Rover Pompe.
Da un singolo video corporate, il progetto si è quindi esteso fino a comprendere oltre 30 contenuti tra reel, storie e caroselli per LinkedIn e Meta, un video commerciale in animazione 3D dedicato alla serie BE-M e tre video tutorial dedicati alle principali famiglie di prodotto, affiancando alla comunicazione istituzionale strumenti destinati al marketing, alla vendita e al supporto della rete distributiva.
Processo
Una giornata di produzione, più materiale del necessario.
Le riprese del corporate sono state concentrate in un’unica giornata di produzione, con due operatori impegnati contemporaneamente all’interno dello stabilimento, così da raccogliere una quantità di immagini sufficientemente ampia da raccontare non soltanto gli ambienti e le persone, ma anche prodotti, lavorazioni e dettagli del processo produttivo.
In quel momento i contenuti social non erano ancora previsti e le riprese erano state costruite pensando a un output orizzontale; il materiale era stato però acquisito in ProRes a una risoluzione doppia rispetto a quella prevista per la consegna finale, lasciando un margine sufficiente per lavorare successivamente in crop e ricomporre le inquadrature in formato verticale senza compromettere la qualità dell’immagine.
Quando è emersa l’esigenza di alimentare i canali social, la combinazione tra qualità tecnica e quantità del girato ha quindi permesso di trasformare l’archivio nato per il corporate in una nuova fonte di contenuti: dalla stessa giornata di produzione sono stati ricavati oltre 30 materiali tra reel, storie e caroselli, utilizzati organicamente e all’interno di campagne sponsorizzate su LinkedIn e Meta per più di sei mesi.
Ricostruire in 3D ciò che non esisteva in digitale.
Una necessità completamente diversa è emersa con la serie di pompe BE-M, per la quale Rover Pompe aveva bisogno di un contenuto dal taglio prettamente commerciale, capace di mostrare il prodotto e le sue principali caratteristiche attraverso un’animazione 3D.
In questo caso il punto di partenza non era però un modello digitale già disponibile: per poter costruire l’animazione è stato necessario partire direttamente dall’oggetto fisico, misurando manualmente la pompa e ricostruendo in 3D le principali componenti, fino a ottenere un modello sufficientemente accurato da poter essere utilizzato per la successiva visualizzazione del prodotto.
L’animazione finale nasce quindi da un passaggio preliminare spesso invisibile nel contenuto conclusivo: prima di raccontare la pompa è stato necessario trasformarla in un asset digitale, costruendo da zero ciò che serviva per poterla mostrare nel modo più efficace.
Trasformare le istruzioni di utilizzo in contenuti ufficiali.
La necessità di realizzare i tutorial è nata invece dall’osservazione di ciò che stava già accadendo online: alcuni clienti e rivenditori avevano pubblicato autonomamente video dedicati all’avviamento e all’utilizzo dei prodotti Rover Pompe, creando contenuti utili agli utenti ma inevitabilmente eterogenei per qualità dell’immagine, completezza delle informazioni e modalità di rappresentazione del brand.
Da questa esigenza sono nati tre tutorial ufficiali, dedicati rispettivamente alle elettropompe autoadescanti ad anello liquido, alle elettropompe a ingranaggi e alla filtropressa a cartoni, con l’obiettivo di mettere a disposizione della rete distributiva uno strumento che potesse essere fornito direttamente all’acquirente finale.
Per realizzarli è stato allestito un mini-set in studio e le istruzioni tecniche di avviamento e corretto utilizzo di ciascun prodotto sono state trasformate in una narrazione esplicativa, organizzando operazioni, inquadrature e informazioni secondo una sequenza capace di accompagnare l’utente durante l’utilizzo reale della macchina. In questo modo il contenuto non si limita a mostrare il prodotto, ma diventa parte integrante del servizio fornito al cliente, consentendo a Rover Pompe di mantenere allo stesso tempo maggiore controllo sulla correttezza delle informazioni e sulla qualità con cui il proprio marchio viene rappresentato.
Risultato
Quella che era iniziata come la produzione di un singolo video corporate si è progressivamente trasformata in un patrimonio di contenuti capace di intervenire in momenti diversi della relazione tra Rover Pompe e il proprio mercato: il corporate presenta l’azienda, i contenuti social alimentano la comunicazione e le campagne, l’animazione 3D supporta la presentazione commerciale di uno specifico prodotto, mentre i tutorial offrono alla rete distributiva uno strumento ufficiale da mettere direttamente a disposizione dell’utilizzatore finale.
Il primo archivio di riprese, in particolare, ha continuato a generare valore ben oltre la pubblicazione del video per il quale era stato originariamente prodotto: i contenuti ricavati da quella giornata sono stati utilizzati nelle campagne attive tra dicembre 2025 e luglio 2026, che complessivamente hanno generato:
|
6,66 milioni di visualizzazioni degli annunci |
43.577 clic sui collegamenti su Meta |
2.225 clic complessivi su LinkedIn |
I risultati delle campagne dipendono naturalmente anche da investimento, targeting e strategia, ma dimostrano concretamente quanto a lungo il materiale prodotto sia stato effettivamente utilizzato. Parallelamente, i nuovi contenuti sviluppati nel corso della collaborazione hanno permesso di estendere la comunicazione oltre il marketing, entrando direttamente nei processi di vendita e di supporto al cliente.
Da un contenuto pensato per raccontare l’azienda è nato così, un’esigenza alla volta, un sistema visivo capace di supportare Rover Pompe nella comunicazione, nella vendita e nell’utilizzo dei propri prodotti.
Parliamo del tuo progetto
Hai un prodotto, un processo o una tecnologia complessa da comunicare?
Raccontaci cosa rende unica la tua azienda. Partiremo dagli obiettivi e dal contesto per capire quale combinazione di video, 3D e grafica può trasformarla in contenuti utili per marketing e vendite.
Synergy Studio
Da un video corporate a un sistema di contenuti per marketing, vendite e prodotto
Cliente
Nome del cliente
Il problema
Raccontare il problema in breve
Difficoltà superate
Breve descrizione
Obettivo
Breve descrizione
Titolo per le complessità
Consectetur diam lacus purus dictum. Proin habitant laoreet aliquam odio pulvinar velit neque amet. Ac in mi netus malesuada. Feugiat tellus, montes, viverra facilisis aliquam diam nunc viverra ornare.
Titolo per metodo utilizzato
Consectetur diam lacus purus dictum. Proin habitant laoreet aliquam odio pulvinar velit neque amet. Ac in mi netus malesuada. Feugiat tellus, montes, viverra facilisis aliquam diam nunc viverra ornare.
Titolo più lungo per il risultato e per raccontate il processo.
Consectetur diam lacus purus dictum. Proin habitant laoreet aliquam odio pulvinar velit neque amet. Ac in mi netus malesuada. Feugiat tellus, montes, viverra facilisis aliquam diam nunc viverra ornare.
Sem nisi, erat risus egestas aliquet lorem mi. Et interdum vitae, eget integer viverra. Arcu mauris, tellus ut tellus fermentum, nunc.
Synergy Studio
Guarda altri progetti
Raccontare una gara senza sapere quando finirà
Raccontare un’ultramaratona di durata imprevedibile facendo percepire soprattutto il trascorrere del tempo e la progressiva eliminazione dei concorrenti.
Trasformare il lancio prodotto in un’esperienza di gioco
Presentare le nuove X50 e X100 attraverso un contenuto di lancio sorprendente, trasformando una caratteristica tecnica delle macchine in un’esperienza ispirata al gaming.
Raccontare la Pigiama Run mentre accade
Raccontare l’energia e il significato della Pigiama Run creando un contenuto capace di promuovere e sostenere anche le edizioni successive.
Parliamo del tuo progetto
Hai un prodotto, un processo o una tecnologia complessa da comunicare?
Raccontaci cosa rende unica la tua azienda. Partiremo dagli obiettivi e dal contesto per capire quale combinazione di video, 3D e grafica può trasformarla in contenuti utili per marketing e vendite.